Geschreven door Iren Nooren op Friday 3 November 2006

Bezoek van Boy Chuchubi

Chuchubi curacao

Begin oktober 2004 vroeg Rotary Club Curacao of ik illustraties kon maken voor een Papiamentstalig kinderboek. Het werd mijn eerste opdracht om een kinderboek te illustreren. Hiermee ging één van mijn grootste wensen in vervulling. In Nederland had ik meerdere keren mijn werk opgestuurd naar uitgeverijen. Helaas werd mijn werk nooit interessant genoeg bevonden. Maar op Curacao werd ik dus gevraagd. Zomaar.

Het kinderboek, geschreven door Nena Abbad, gaat over een chuchubi die een nestje leert bouwen. Voor ik aan dit boek begon had ik dus nog nooit gehoord van dit vogeltje. Gelukkig is er internet. In het Engels heet het vogeltje een mocking bird. Ik heb gen flauw idee wat de Nederlandse benaming is.

Het heeft heel lang geduurd, maar het ziet er nu echt naar uit dat het boek ‘Boy Chuchubi’ uitgegeven zal gaan worden.

Vanochtend kwam Boy Chuchubi in eigen persoon informeren hoe het ermee stond. Vloog van het raam naar de kast en terug om situatie vanuit meerdere standpunten te bezien. Hij was zeer gewillig om zich te laten fotograferen. Ik heb nu genoeg beeldmateriaal voor boek 2.

Chuchubi op kantoor

 

Lees meer berichten over het illustreren van kinderboeken

Leave a Reply